La Turquie désormais appelée Türkiye à l’ONU

LINFO.RE – créé le 3.06.2022 à 19h42 – La rédaction

	Tweet

Mercredi 1er juin, Ankara a demandé aux Nations unies à ne plus être appelée "Turquie" ou "Turkey".

A lire également

Guerre au Proche-Orient : Téhéran appelle à exclure Israël de l'ONU — Guerre au Proche-Orient : Téhéran appelle à exclure Israël de l’ONU

L'ONU préoccupée par l'éventuelle présence de militaires nord-coréens en territoire russe — L’ONU préoccupée par l’éventuelle présence de militaires nord-coréens en territoire russe

Turkey devient Türkiye

C’est officiel ! L’ONU a annoncé, jeudi 2 juin, que la Turquie se fait dorénavant appeler par son nom turc "Türkiye" et non plus "Turkey" (trop connoté en anglais) ou Turquie (en français).

"Le changement est immédiat. C’est un courrier officiel d’Ankara, reçu au siège des Nations unies à New York mercredi 1er juin, qui a aussitôt officialisé le changement de nom de la Turquie", a indiqué Stéphane Dujarric, porte-parole du secrétaire général de l’ONU Antonio Guterres.

Une volonté du président Erdogan

Sur son compte Twitter, mardi 31 mai, le ministre turc des Affaires étrangères, Mevlüt Cavusoglu, s’était affiché en train de signer la lettre adressée au secrétaire général de l’ONU. Dans son tweet, le chef de la diplomatie turque veut montrer la volonté du président Recep Tayyip Erdogan d’augmenter la valeur de la marque de son pays.

"Certains peuvent trouver ce changement de nom idiot, mais cela place Erdogan dans le rôle du protecteur et de la sauvegarde du respect international à l’égard du pays", analyse Mustafa Aksakal, professeur d’histoire à l’université Georgetown de Washington, cité jeudi par le New York Times.

> D’autres Actualités dans le Monde