Le chef du gouvernement irlandais, Micheal Martin, a présenté, mardi 12 janvier, les "excuses" de l’Etat dans cette affaire.