Avec ce refus, Marjane Satrapi dénonce "l’hypocrisie" française vis-à-vis de l’Iran et souhaite également marquer sa « solidarité avec les otages français en Iran.