Google Map
Le gouvernement mexicain conteste la modification du nom du golfe du Mexique sur les cartes de Google et menace de recourir à la justice si l’entreprise ne rectifie pas son affichage.
La présidente mexicaine Claudia Sheinbaum a dévoilé lundi 17 février une nouvelle lettre officielle envoyée à Google. Le document précise que le décret de Donald Trump attribue exclusivement le nom de "golfe d’Amérique" à la zone nord du golfe, située dans les eaux territoriales des États-Unis. Le Mexique et Cuba ne sont pas concernés par cette modification.
Le ministre mexicain des Affaires étrangères, Juan Ramon de la Fuente, a affirmé que le Mexique n’accepte aucune modification du nom d’une zone qui fait partie de son territoire et relève de sa juridiction.
Google a appliqué le changement en adaptant l’affichage selon la localisation des utilisateurs : aux États-Unis, le plan indique "golfe d’Amérique", tandis qu’au Mexique, il conserve "golfe du Mexique". Ailleurs dans le monde, les deux noms apparaissent.
Apple a adopté une approche similaire sur son service Apple Plans, où l’appellation "golfe d’Amérique" apparaît pour les utilisateurs aux États-Unis, tandis que le nom d’origine reste inchangé ailleurs.
De son côté, la présidente mexicaine, Claudia Sheinbaum, a réagi avec sarcasme en suggérant de renommer les États-Unis "Amérique Mexicaine." Elle s’appuie sur des cartes du XVIIe siècle, époque où une grande partie du territoire américain appartenait au Mexique.
Source : Lefigaro.fr
