Yassine Mahjoub/SIPA
Le géant d’internet a indiqué qu’il allait modifier l’appellation du golfe du Mexique sur ses serveurs aux États-Unis, suivant ainsi une directive récente du président américain Donald Trump.
En prenant compte des derniers décrets présidentiels américains, Google s’apprête à rebaptiser "le golfe du Mexique" en "golfe d’Amérique". La présidente du Mexique entend bien s’opposer à cette modification.
Cette décision, qui ne reflète pas un consensus international, a provoqué un vif émoi au Mexique. La dirigeante mexicaine, Claudia Sheinbaum, a dénoncé cette initiative unilatérale et elle a adressé une lettre à Google pour exprimer son désaccord. La cheffe d’Etat rappelle que le changement de nom d’une mer internationale ne relève pas de la décision d’un seul pays, mais d’une organisation internationale compétente. Elle insiste sur le fait que la législation maritime actuelle ne permet de telles modifications que dans une limite de 12 milles nautiques autour des côtes d’un pays.
Un porte-parole de Google a précisé que la plateforme suit généralement les mises à jour provenant de sources gouvernementales officielles. Ainsi, en plus du golfe du Mexique rebaptisé aux États-Unis, le moteur de recherche prévoit également de renommer le sommet Denali en Mont McKinley, en accord avec les nouvelles directives américaines. Toutefois, le pionnier d’internet a indiqué que les utilisateurs situés en dehors des États-Unis continueront à voir les deux appellations, notamment pour les zones dont la désignation est contestée.
En réponse à cette initiative, la présidente mexicaine a réitéré sa proposition ironique déjà adressée à Donald Trump : renommer les États-Unis en "America Mexicana". Elle a également demandé à Google d’afficher cette appellation dans ses résultats de recherche pour illustrer la situation. Une manière symbolique de souligner l’absurdité, selon elle, de ces changements de noms imposés unilatéralement.
