La Californie fait face à une catastrophe sans précédent. Les incendies qui dévastent Los Angeles et ses alentours continuent de faire des ravages. Les feux, attisés par des vents violents, ont déjà détruit des milliers de bâtiments, laissant des familles désemparées. Malgré une mobilisation massive, la situation reste critique.