Avant qu’elles n’arrivent dans les rayons, les marchandises sont la plupart du temps acheminées par bateau. Le paquebot chargé de containers n’est plus le seul moyen de transport. Sur le cargo à voile Artemis, les produits sont installés par palettes et le navire avance par la seule force du vent. Un bateau écolo qui peut accoster quasiment partout.