Alors que l’épidémie de grippe atteint un niveau "exceptionnellement élevé", des pharmacies peinent à répondre à la demande croissante des Français pour les vaccins. Après un démarrage poussif de la campagne de vaccination, les ruptures de stock s’intensifient, mettant en tension le système de santé déjà sous pression.