D’après l’avocate Christelle Mazza, en charge du dossier, "là où l’État est considérablement responsable, c’est d’instrumentaliser ce dévouement pour écraser et utiliser les personnels".