Un séjour en colonie de vacances peut parfois se transformer en cauchemar. C’est ce qu’a vécu un garçon de 11 ans, récemment rentré d’un camp en Bretagne. Sa mère a décidé de porter plainte pour "violences aggravées" après avoir découvert les blessures de son fils.