Une enquête indépendante recense plusieurs nouveaux cas de violences sexuelles, dont des viols, commis par le célèbre prêtre catholique.