L’arrivée des vacances rime avec celle des campeurs "marrons" au Cap Homard. ils s’installent en toute impunité sous les filaos et risquent à tout moment l’expulsion et l’amende.