Le président de la Région demande au gouvernement et aux pétroliers de "reprendre les discussions". Il dénonce le "monopole des pétroliers" et estime que le Gouvernement doit écouter les gérants de stations-service.