Casses de voitures, intrusions et cambriolages en série dans le quartier de la Ravine à Malheur. Les habitants vivent avec la peur au ventre depuis quelques mois. Les riverains ont lancé une pétition pour interpeller les autorités, une enquête est confiée à la gendarmerie.