Au tribunal de Saint-Pierre, James N. a comparu pour répondre de plusieurs vols avec effraction commis entre mars et avril 2023 dans la commune du Tampon. L’accusé a agi sous l’emprise de stupéfiants et en situation de récidive légale. Il est condamné à 10 mois de prison ferme.