Samedi 3 septembre, dans la ville du Port, une rue est très animée en plein après-midi. Max dépose une bonbonne de gaz chez sa petite amie. Il se gare en face de chez Bruno. Ce dernier a l’habitude de se garer à cette place qui se trouve pile en face de chez lui, alors qu’elle est publique. Une altercation entre les deux hommes va mal tourner.