Pour justifier cette recommandation, les Etats-Unis invoquent la circulation du coronavirus "à un niveau très élevé au Japon", mais aussi les restrictions qui "affectent l’entrée des ressortissants américains" dans le pays.